物理学名词(第五版)

点击数:1 借阅数: 0

作者:国家教育研究院主编

出版社:国家教育研究院

出版年:2015

出版地:新北市

格式:PDF

ISBN:978-986-04-6462-7 ; 986-04-6462-6

学术名词为具有学术領域专业意义之名词,目前,学术領域传播研究成果的主要语文之一是英文,因此很多学术名词常先以英文呈现,华文之图书期刊等资料需要用到这些名词便有赖于翻译。翻译必须一致才容易沟通交流,因此学术名词的翻译除在专业上必须考量译名准确、自然、简洁及可理解外,常常亦需专家学者们能达成共識。
审译工作亦需专家学者认为重要、有兴趣、有时间及愿意贡献心力四者兼备的情况下,才得以长期投入这项工作。本书能顺利完成增修订工作,感谢历届委员,包括黄伟彦(第1-3届主任委员,第4届召集人)、陈永芳(第1-3届副主任委员,第4届副召集人)、王明杰、陈仕宏、齐正中、赵如苹、黄迪靖、傅永贵、苏士哲、江宏仁、林明瑞、高涌泉、褚德三、吴仲卿、张庆瑞、刘源俊、傅昭铭、陈培亮、施宙聪、庄振益、王昭男、林芳铭等委员的贡献心力及付出。委员们的奉献精神,令人感佩。其次感谢编辑小组黄志欣小姐、牛艺蓉小姐、詹儒晓先生及李淑瀛小姐等在汇整委员审译意見、资料整理及编辑排版的努力。另外也感谢吴亭葶小姐的封面设计。

  • A(第11页)
  • B(第27页)
  • C(第41页)
  • D(第65页)
  • E(第83页)
  • F(第98页)
  • G(第116页)
  • H(第127页)
  • I(第140页)
  • J(第157页)
  • K(第159页)
  • L(第161页)
  • M(第174页)
  • N(第193页)
  • O(第203页)
  • P(第209页)
  • Q(第229页)
  • R(第232页)
  • S(第252页)
  • T(第288页)
  • U(第305页)
  • V(第312页)
  • W(第320页)
  • X(第325页)
  • Y(第326页)
  • Z(第327页)
  • 其他(第329页)